サポーターソング紹介4：che leproso sos botón

Che leproso sos boton,
a vos te vamos a matar.
Al chiquero vamos a ir
te lo vamos a quemar..
lo vamos a coger a newells,
lo vamos a coger a newells
lo vamos a coger a newells
lo vamos a coger a newells
（訳）
オイ！レプローソ（ニューエルス）てめぇはちくりやろうだ！
てめぇらぶっころして、豚小屋（newellsのcancha）焼いてやるよ！
みんなで、ニューエルスを××プしてやろうぜ！
みんなで、ニューエルスを××プしてやろうぜ！
みんなで、ニューエルスを××プしてやろうぜ！

botonは警察を意味する単語で悪い意味で使われることの多いアルゼンチンでの頻出語です。
よく、相手を罵倒する際に用いられるvigilanteも同義語の頻出後です。
訳が下手なので、日本語にすると過激な内容になってしまいますが、ニューエルスはこのくらい、罵倒しないとダメです。

(原曲)man ray/caribe sur