サポーターソング：７

続々と新曲ができているが、しばらく更新していなかったため、久々のサポーターソングのコーナーです。


yo sabia que te gusta chamuyar
y ahora te voy a contar
yo te avise, ñubel yo te avise
sabias que te la ivamos a matar
pecho puto te cabio por gil.
te la robe, y yo te la robe
que yo no soy como vos
y me paro de manos
que con la banda loca del guerrero corres siempre como un cagon
ya todos saben que vos
no vas a ningun lado
que sos amigo de la yuta y que sos un refugiado.
lloran lo pecho porque no tienen el trapo
estan con la yuta, que la vengan a buscar
yo soy guerrero y te sigo de corazon
ponga huevo porfavoor, porque esta tarde tenemos que ganar
（訳）俺はお前がうそつきなのを知っていた。
　　　そして、いま、おまえに語る。
　　　おまえに教えるよニューエルス
　　　俺たちはお前をやりにいったのをしってるかい？
　　　おっぱい（ニューエルス）おまえはバカによってきれいになったよ。
俺はお前たちの横断幕をとったよ。 俺はお前たちの横断幕をとったよ。
　　　俺はお前と違う。
　　　お前がクソ野郎みたいにいっつも逃げ回っているのを見て、俺はかれたセントラルのインチャーダロス･ゲレーロスと共に手が止まったよ。
　　　もうお前がどこのスタジアムへ行かないことはみんな知ってるよ。
お前は警察の友達で、逃亡者だ。
　　　おっぱい（ニューエルス）は横断幕をもう持ってないから泣いている。
お前は警察と一緒にいて、やつらと一緒に横断幕を取り返しにくるだろ？
　　　俺はゲレーロで、お前（セントラル）に心から忠誠している。
　　　今日の昼俺たちは勝たなければいけないから、頑張ってください。。


この曲は、セントラルのサポーターが彼らから献上された、『40,000 de visitantes』（４００００人のアウェイ）の旗の件について歌っている。これは、彼らとけんかになった際、彼らは全面降伏し、この横断幕をゲレーロに献上したものである（笑）
彼らがいかに情けなく見栄を張ってたたのかがいまさらながら、おおやけになりました。
ちなみにこの横断幕は、↓のように彼らのインチャーダの中心に掲げられる横断幕である。


↓はその際服従している、ペンギン（ニューエルス）。改めて言うけど、ロサリオにはセントラルだけ。メッシの活躍もあって、知名度だけはあっても、ニューエルスはサポーターも少なく、ロサリオを代表するチームではありません。試合から逃亡する逃亡者たちのチームです。



原曲：Grupo Play/Llora me llama（いまアルゼンチンで流行っています。）